Uomini e DONNE di Asso

Loading...

lunedì 6 giugno 2011

I PROVERBI DI ACR-ONLUS

http://www.acraccademia.it/
A bellessa a no fâ boggî a pûgnatta.
La bellezza non fa bollire la pentola.
Nella vita la bellezza non basta.

A fin do ratto a l'è d'èse mangiòu da-o gatto.
La fine del topo è di essere mangiato dal gatto.
Il più forte prevale sul più piccolo.

A o contadin l'è pægio sûnaghe o corno che o violin.
Al contadino è uguale suonargli il corno che il violino.
Un ignorante non capisce la differenza tra il corno e il violino.

A salûte sensa dinœ a l'è unn-a mêza malattia.
La salute senza soldi è una mezza malattia.
I soldi non saranno tutto, ma certo aiutano.

A unn-a donna ben maiâ sciûga fîto o sêo bugâ.
A una donna ben sposata asciuga presto il suo bucato.
Una buona unione.. fa andare bene tutto., anche ACR!

(.. Rio e Repo)

Nessun commento:

Posta un commento